See if you can spot what is wrong with this Facebook ad:
If you zeroed in on the word “colonial,” you win the prize. Apparently “fusion” cuisine is by implication verboten (oh wait—that’s a foreign word!) if it includes any possible favorable reference to the era of European colonies. Because here’s how Facebook dealt with this ad:
To be more specific:
The irony here is obvious: we’re imposing American PC standards on Vietnamese chefs. Sounds like imperialism to me.
(Hat tip: Power Line reader SM. Thanks!)